
Condado de El Paso, Texas
Financiar una casa en El Paso: así está trazado el 915
El Chuco se extiende alrededor de una sierra, y el lado donde queda una casa influye en su distrito escolar, en sus impuestos y en el trayecto diario.
Imagen ilustrativa generada con IA. No es una fotografía de ninguna propiedad ni anuncio.
La sierra Franklin se mete desde el norte hasta el corazón de El Paso, y la ciudad creció por los dos lados. Al poniente de la sierra, el Westside y el Upper Valley siguen la calle Mesa, la I-10 y el río Bravo rumbo a Canutillo. En la ladera oriente, el Northeast se extiende a lo largo de la US-54 (Patriot Freeway), junto a Fort Bliss. El Loop 375 une los dos lados: su tramo norte, el que sube y cruza la sierra, es el que los paseños llaman Transmountain, y en el lado oriente es la Joe Battle al norte de la I-10 y la Americas al sur.
Al sur de la sierra, el Downtown y el Centro miran a Ciudad Juárez al otro lado del río, con los puentes Paso del Norte y Stanton a unas cuadras del distrito del Plaza Theatre. Desde ahí la ciudad se extiende hacia el este y el sureste por la I-10 y la avenida Alameda: el Eastside alrededor de Cielo Vista, el Valle (Lower Valley y Mission Valley) a lo largo del Mission Trail, y el Far East, donde los fraccionamientos al este del Loop 375 llegan casi hasta Horizon City. Como la sierra queda entre el Westside y el Northeast, para ir de uno al otro hay que subir por Transmountain o darle la vuelta a la punta sur de la sierra por el Centro.
La edad de las casas sigue el mismo mapa. Según la Oficina del Censo, el año mediano de construcción de las viviendas de la ciudad es 1984. Kern Place y Sunset Heights, en la orilla del Centro cerca de UTEP, conservan muchas de las casas históricas de la ciudad, mientras que buena parte de los fraccionamientos más nuevos están al este del Loop 375, en el Far East.
Cómo están organizadas las páginas de zonas de El Paso
Las páginas de zonas enlazadas desde aquí siguen las partes de la ciudad como las nombran los paseños, no un mapa oficial de la Ciudad: el Westside (con Coronado), el Upper Valley, el Northeast, el Centro (Downtown, Kern Place, Sunset Heights, Manhattan Heights, Five Points, el Segundo Barrio y Chihuahuita), el Eastside (con Cielo Vista), el Far East, y el Lower Valley y Mission Valley, que mucha gente llama simplemente el Valle.
Cada página de zona muestra los códigos postales que más se asocian con esa parte de la ciudad. Esa relación es de uso local y un código postal puede abarcar más de una zona, así que las cifras de esas páginas describen el código postal, no la zona.
Varios lugares que muchos cuentan como El Paso son aparte. Socorro, Horizon City, San Elizario (San Eli), Anthony, Clint y Vinton son municipios incorporados. Canutillo y Fabens son lugares censales no incorporados con su propia página, y Westway, otro lugar censal no incorporado del condado, aparece en la página de Canutillo. Fort Bliss, la instalación del Ejército en el Northeast, también tiene su propia página.
Cinco distritos escolares atienden partes de la ciudad
El Paso ISD, Ysleta ISD, Socorro ISD, Canutillo ISD y Clint ISD atienden distintas partes de la Ciudad de El Paso. A grandes rasgos, El Paso ISD cubre buena parte del Westside, el Centro y el Northeast; Canutillo ISD llega al Upper Valley y a la orilla noroeste del Westside; Ysleta ISD atiende buena parte del Eastside y del Lower Valley; Socorro ISD atiende buena parte del Far East y partes del Eastside y de Mission Valley; y Clint ISD atiende una parte del Far East.
Los límites de los distritos no siguen los nombres que los paseños usan para las zonas: el Eastside, por ejemplo, se reparte entre Ysleta ISD y Socorro ISD, y el Upper Valley entre El Paso ISD y Canutillo ISD. Antes de hacer una oferta por cualquier casa dentro de la ciudad, confirme con la oficina del distrito cuál le corresponde a esa dirección exacta y cuál es su zona de asistencia.
El distrito también aparece en el recibo de impuestos. Cada distrito escolar fija su propia tasa, así que dos casas dentro de los mismos límites de la ciudad pueden pagar tasas totales distintas y, con ellas, un recibo anual distinto que hay que tener en cuenta.
La tasa de la ciudad es solo una capa del recibo
La Ciudad de El Paso adoptó una tasa de $0.759649 por cada $100 de valor gravable para 2025. Para el año tributario 2026, el aviso de audiencia pública de la Ciudad fechado el 4 de agosto de 2026 propuso $0.809487 por cada $100.
Esa es solo la parte que cobra la ciudad. El Condado de El Paso, el distrito escolar, El Paso Community College y el distrito hospitalario (University Medical Center) cobran cada uno su propia tasa encima. Para sumar las capas de una dirección específica, consulte el sitio de transparencia fiscal (truth-in-taxation) del Condado de El Paso, que publica las tasas de las entidades que cobran impuestos en el condado.
Una vez que el dueño vive en una casa de la ciudad como residencia principal, puede solicitar la exención de impuestos por residencia principal (homestead), y el Distrito Central de Avalúos de El Paso (El Paso Central Appraisal District) puede confirmar los detalles de una propiedad en particular. Según el Contralor de Texas, los distritos escolares deben eximir $140,000 del valor de la residencia en sus impuestos escolares, y quien adquiere la casa después del 1 de enero puede recibir la exención por lo que resta de ese año tributario si el dueño anterior no la recibió ese mismo año.
Financiar una casa en El Paso: lo que conviene saber en términos generales
Los impuestos a la propiedad deben entrar en el presupuesto mensual de vivienda, no solo en un recibo que llega una vez al año. En muchos préstamos hipotecarios se cobra cada mes una parte del impuesto anual a la propiedad y del seguro de la vivienda a través de una cuenta de depósito en garantía (escrow), y las reglas federales exigen que el administrador del préstamo revise esa cuenta al menos una vez al año. En El Paso, el recibo total depende de la ciudad, el condado, el distrito escolar, El Paso Community College y el distrito hospitalario, así que un mismo precio puede significar presupuestos mensuales distintos en el Westside, en el Lower Valley o en el Far East.
Algunos fraccionamientos, entre ellos varios de los más nuevos del Far East al este del Loop 375, están dentro de un distrito de agua, como un distrito municipal de servicios públicos (MUD), o de un distrito de mejoras públicas (PID), o pertenecen a una asociación de propietarios. Cada uno puede sumar su propio impuesto, cargo o cuota encima de las capas anteriores. Texas exige que el comprador reciba un aviso por escrito antes de que el contrato sea vinculante: la sección 49.452 del Código de Aguas para un distrito de agua, y las secciones 5.014 (PID) y 5.012 (asociación de propietarios) del Código de Propiedad. Leer esos avisos a tiempo ayuda a armar el presupuesto mensual con un oficial de préstamos.
La exención homestead descrita arriba no se aplica automáticamente al cerrar la compra. El dueño la solicita ante el Distrito Central de Avalúos de El Paso después de mudarse, y mientras no entre en vigor, el recibo de impuestos, y cualquier escrow calculado con base en él, refleja la propiedad sin la exención.
Un oficial de préstamos suele pedir documentos que muestren identidad, ingresos, ahorros y deudas, como una identificación con foto, talones de pago recientes, formularios W-2 o declaraciones de impuestos y estados de cuenta bancarios recientes, además de autorización para revisar el crédito. La lista exacta depende del tipo de préstamo y de la situación de cada persona, y eso se platica con el oficial de préstamos, no con este sitio.
La preaprobación, en general, significa que un oficial de préstamos revisó esos documentos y el crédito y emitió una carta condicional. En Texas, una carta condicional de precalificación o de aprobación debe emitirla y firmarla el originador de préstamos con licencia. Este sitio no emite cartas, no revisa documentos ni toma decisiones de crédito; las preguntas sobre la preaprobación le corresponden al oficial de préstamos.
Fort Bliss está en el Northeast, y JetMo incluye los préstamos VA entre los tipos de préstamo que ofrece. Un préstamo hipotecario VA requiere un Certificado de Elegibilidad del Departamento de Asuntos de Veteranos; la página de Fort Bliss de este sitio trata las mudanzas relacionadas con la base.
Para platicar sobre cómo financiar una casa en cualquier parte de la ciudad, de Kern Place al Far East, puede enviarle una solicitud a Eduardo Cepeda, oficial de préstamos con licencia en Texas que trabaja con JetMo y da seguimiento por teléfono o correo electrónico. Usted es libre de elegir cualquier prestamista u oficial de préstamos.
Cómo leer las cifras de valor de vivienda en El Paso
El bloque de cifras de esta página muestra el valor mediano de la vivienda en la ciudad según la Oficina del Censo: $184,500 en la encuesta de 2020 a 2024. Sale de lo que los propios dueños calculan que vale su casa, así que es un estimado, no un registro de ventas.
Para una vista más amplia, el Índice de Valor de Vivienda de Zillow (ZHVI) calculó con un modelo un valor típico de $234,069 para toda el área metropolitana de El Paso al 31 de agosto de 2026. Como abarca el área metropolitana y no solo la ciudad, no va a coincidir con el estimado del Censo. Ninguna de las dos cifras es el precio ni el avalúo de una casa en particular; para una hipoteca, el valor que cuenta es el que se determina para esa casa durante el trámite del préstamo.
Preguntas frecuentes
¿Qué distritos escolares hay en la Ciudad de El Paso?
Cinco distritos escolares atienden partes de la Ciudad de El Paso: El Paso ISD, Ysleta ISD, Socorro ISD, Canutillo ISD y Clint ISD. Sus límites no siguen los nombres de las zonas (el Eastside, por ejemplo, se reparte entre Ysleta ISD y Socorro ISD), así que hay que confirmar con el propio distrito cuál le corresponde a una dirección y cuál es su zona de asistencia.
¿Cuál es la tasa de impuesto a la propiedad de la Ciudad de El Paso para 2026?
El aviso de audiencia pública de la Ciudad de El Paso fechado el 4 de agosto de 2026 propuso una tasa de $0.809487 por cada $100 de valor gravable para el año tributario 2026, frente a la tasa adoptada de $0.759649 para 2025. Esa es solo la parte de la ciudad; encima se suman las tasas del condado, del distrito escolar, del colegio comunitario y del distrito hospitalario. El sitio de transparencia fiscal del Condado de El Paso reúne todas esas tasas en un solo lugar.
¿Las casas del Far East de El Paso pagan impuestos de MUD o PID que afecten el pago de la hipoteca?
Algunas sí. Algunos fraccionamientos, entre ellos varios nuevos al este del Loop 375, están dentro de un distrito de agua, como un distrito municipal de servicios públicos (MUD), o de un distrito de mejoras públicas (PID), o pertenecen a una asociación de propietarios, y cada uno puede sumar un impuesto, cargo o cuota encima de las tasas de la ciudad, el condado y el distrito escolar. Los impuestos que se cobran por medio de una cuenta de escrow pasan a formar parte del pago mensual de la hipoteca, y lo que se paga por separado también cuenta en el presupuesto mensual de vivienda. Texas exige que el comprador reciba un aviso por escrito antes de que el contrato sea vinculante, y Eduardo Cepeda puede explicarle cómo entran esos cargos en el presupuesto de una casa en particular.
¿Cuándo puedo solicitar la exención homestead después de comprar casa en El Paso?
La exención por residencia principal (homestead) es para la casa de la que usted es dueño y en la que vive como residencia principal, y se solicita ante el Distrito Central de Avalúos de El Paso. Según el Contralor de Texas, quien adquiere la casa después del 1 de enero puede recibir la exención por lo que resta de ese año tributario si el dueño anterior no la recibió ese mismo año. El distrito de avalúos puede confirmar los detalles de una propiedad en particular. Mientras la exención no entre en vigor, el recibo de impuestos, y cualquier escrow calculado con base en él, refleja la casa sin la exención.
¿JetMo ofrece préstamos VA para casas cerca de Fort Bliss?
JetMo incluye los préstamos VA entre los tipos de préstamo que ofrece. Un préstamo hipotecario VA requiere un Certificado de Elegibilidad del Departamento de Asuntos de Veteranos, y si un préstamo VA se ajusta a una mudanza o a una casa en particular es una pregunta para Eduardo Cepeda.
¿Horizon City y Socorro son parte de la Ciudad de El Paso?
No. Horizon City es un pueblo incorporado y Socorro es una ciudad incorporada, los dos en el Condado de El Paso, al este y al sureste de la Ciudad de El Paso. Cada uno tiene su propio gobierno local y su propia página en este sitio.
Pregunte sobre el financiamiento de una casa
Fuentes
- Ciudad de El Paso, aviso de audiencia pública sobre aumento de impuestos (4 de agosto de 2026)
- Tasas de impuestos del Condado de El Paso (truth-in-taxation)
- Contralor de Texas, exenciones de residencia principal
- Código de Aguas de Texas 49.452, aviso a compradores en un distrito de agua
- Código de Propiedad de Texas 5.014, aviso de distrito de mejoras públicas
- Código de Propiedad de Texas 5.012, aviso de asociación de propietarios
- Oficina del Censo de EE. UU., ACS 2020-2024 de 5 años, B01003 por distrito escolar, Texas
- Índice de Valor de Vivienda de Zillow (ZHVI), área metropolitana de El Paso, TX
- 12 CFR 1024.17, cuentas de depósito en garantía (análisis anual del escrow)
- CFPB, ¿qué es una cuenta de depósito en garantía (escrow)?
- 7 TAC 55.201, cartas de precalificación y aprobación
- CFPB, guía para comprar una casa
- Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU., Certificado de Elegibilidad para préstamo VA
- JetMo, perfil del oficial de préstamos Eduardo Cepeda
- JetMo, tipos de préstamo